Actualités de Tera : localisation

La « semaine prochaine », la version européenne de TERA accueillera un nouveau patch majeur. Au programme, le système de Nexus, un nouveau donjon, des guerres de guildes ou un système politique complété. Lire la suite

Avant le lancement européen de TERA, les joueurs regrettaient (notamment) la disparition des effets graphiques sanglants du MMO d'action. Ils feront leur retour la semaine prochaine avec le déploiement du patch 1.0.29. Lire la suite

Alors que la version nord-américaine de Tera a été lancé hier par l'éditeur En Masse, la version européenne du MMO d'action ouvrira ses serveurs définitifs demain jeudi 3 mai à partir de midi. Lire la suite

Le dernier patch de TERA avant son lancement apportait quelques modifications au MMO d'action (supprimant notamment l'affichage du sang). Face à la fronde des joueurs, Frogster répond, assume certains choix mais réintègre l'option sanglante. Lire la suite

Dès demain jeudi 19 avril, Tera initiera un bêta-test ouvert occidental de quelques jours. Le patch de mise à jour de cette bêta ouverte est disponible. Lire la suite

On se souvient que la version coréenne de Tera avait connu une inflation galopante handicapant l'économie du MMO. La version occidentale du jeu entend y remédier et se réconcilier avec les marchés financiers d'Arborea. Lire la suite

Tera offre plusieurs types de combats entre joueurs (du duel aux affrontements PvP ouverts en passant par les guerres de guildes), mais les champs de batailles instanciés ne seront pas disponibles pour le lancement occidental du MMO. Lire la suite

Du 6 au 8 avril prochain, Tera sera présenté lors de la PAX East de Boston, promettant de dévoiler « une nouvelle zone du MMO d'action encore jamais vue » (issue des récentes mises à jour sud-coréennes ?). Lire la suite

À partir de demain, les serveurs européens de TERA commenceront à accueillir les joueurs pour une troisième session de tests. Au programme, un niveau maximum rehaussé, de nouvelles zones et instances à explorer et des fonctionnalités inédites. Lire la suite

Le week-end prochain, du 16 au 18 mars, les serveurs européens de TERA accueilleront une nouvelle vague de bêta-testeurs. Nous distribuons dès maintenant 1000 invitations à participer aux tests (et 1000 supplémentaires ce soir). Lire la suite

Demain, la version coréenne de Tera accueillera la mise à jour Queen of Argon et son contenu de niveau 60. En Occident, dès la sortie en mai prochain, les joueurs pourront progresser jusqu'au niveau 60. Lire la suite

À partir de 15h aujourd'hui, les serveurs européens de TERA (dont un francophone, Baldera) ouvriront leurs portes dans le cadre d'un deuxième week-end de bêta-test. Nous distribuons 500 invitations à y participer. Lire la suite

Après plusieurs sessions de tests courtes tout au long de la semaine, la version européenne TERA s'offre un plein week-end de test. Les serveurs viennent d'ouvrir et devraient rester accessible jusqu'à lundi prochain. Lire la suite

Dans la foulée de l'ouverture des inscriptions au bêta-test et du lancement du site officiel communautaire, la version occidentale de Tera dévoile sa date de sortie : le MMO sera disponible le 3 mai prochain dans nos contrées. Lire la suite

2011 a été l'année du lancement de Tera en Corée. En Occident, la même année a été mise à profit pour lancer le MMO d'action dans nos contrée alors que Brian Knox envisage déjà l'après-sortie. Lire la suite

En attendant un bêta-test toujours planifié début 2012, la version européenne de Tera accueillera prochainement une poignée de testeurs issus de la communauté, dans le cadre des tests alpha du MMO d'action. Lire la suite

Dans la version coréenne de Tera, les Elins, l'une des races jouables à l'allure enfantine du MMO, arborent des armures très minimalistes. La version occidentale actuelle du jeu renouvelle leur garde-robe. Lire la suite

On attendait des annonces lors de la PAX et les éditeurs de Tera dévoilent les « parchemins temporels », des objets achetables in-game avec de l'or, convertible en temps de jeu gratuit. Lire la suite

Dans le cadre d'un jeu de questions / réponses, l'éditeur En Masse précise ses projets à venir quant à Tera et promet surtout plus de transparence avec les joueurs dans son action d'éditeur. Lire la suite

Après un lancement en Corée et en attendant des sorties nord-américaine, européenne et chinoise, Tera Online s'annonce en bêta-test ouvert au Japon, à partir du 8 août prochain. Lire la suite

Si la localisation d'un MMO fait trépigner les plus impatients, les équipes de Frogster présentent tout l'enjeu que représente l'adaptation européenne de Tera Online, loin de se limiter à la traduction des 800 000 mots que compte le jeu. Lire la suite

Le studio coréen Bluehole signe avec NetEase (l'opérateur chinois de World of Warcraft) qui assurera l'exploitation de Tera Online dans l'ex Empire du Milieu. Lire la suite

Les premières phases de bêta-tests européens de Tera Online se tiendront dès le week-end prochain. Les invitations à rejoindre Arborea ont été envoyées ce matin à quelque 1500 heureux élus. Lire la suite

Les premières vagues d'invitations aux « Community Play Events » de la version américaine de Tera Online sont en cours d'envois. Le forum des testeurs ouvre ses portes. Lire la suite

Les premières phases de bêta-test débuteront prochainement en Europe. Pour l'occasion, nous nous associons à Frogster pour distribuer une première vague d'invitations. Lire la suite